Un circuit aquatique et aérien circule entre les tables de culture de « La serre du futur », imaginée par Dominique Perrault. Des colonies de poissons rouges circulent à travers les plants de légumes et les plantes exotiques.